LES ATELIERS ARTISTIQUES
qui ont eu lieu durant l’année présenteront leurs réalisations:

• LE DOUBLE EN NOUS du Centre Social du Béguinage (CSB)
• LES HISTOIRES des enfants de Clair matin
  ainsi que       
• L’ EXPOSITION PHOTOS  des habitants du quartier Melkriek.

KALADOUNIA ‘ICI LE MONDE’
avec Kaito Winse

Kaito, griot des temps modernes, chante d’une voix puissante et envoûtante, joue de la flûte, du tama, arc à bouche, calebasse, kora. Une expérience unique où les codes musicaux volent en éclats pour invoquer les ancêtres et la force de la Terre.

GWEN CRESENS À L’ ACCORDÉON

Incroyable musicien, Gwen Cresens a parcouru le monde. Son répertoire est immense. Il nous jouera du classique, du jazz, du tango, du pop, de la musique du monde tout cela avec un seul instrument : son accordéon.

Récits, paroles poétiques, sonorités inédites se croisent et questionnent nos silences

Conception, jeu, écriture: Bernadette Heinrich
Au saxophone et au guembri: Grégoire Tirtiaux

Au Théâtre Marignan
Boulevard Tirou 53, Charleroi
En partenariat avec la maison du conte de Charleroi

Public : à partir de 12 ans

Une adaptation d’un grand classique de la poésie Soufie écrit par Saadi au 13e siècle

Jeu, texte, mise en scène  Abdelmalek KADI
À la flûte traversière  Pierre BERNARD

Au Musée du Bois du Cazier
rue du Cazier 80, Marcinelle

Public : à partir de 12 ans

Anusch B

Au Musée du verre
rue du Cazier 80, Marcinelle
En partenariat avec le Musée du verre

Public : à partir de 12 ans

AMURI § SPIRANZA

Concert de Pierre VAIANA au sax soprano,
avec Boris SCHMIDT à la contrebasse
et Artan BULESHKAJ à la guitare

Au Théâtre Marignan
Boulevard Tirou 53, Charleroi

Madame Ré Galle

accordéonne entre quatre yeux, avec son ukululé elle déambule, vocalise  et vous régale en chansons

Récits, paroles poétiques, sonorités inédites se croisent et questionnent nos silences

Des sonorités inédites, une musique profonde souffle sur nous un vent qui nous ébouriffe.

Conception, jeu, écriture : Bernadette Heinrich
Au saxophone et au guembri : Grégoire Tirtiaux
Accompagnement à l’écriture : Laurence Vielle
Exploration rythmique et corporelle : Régine Galle
Soutien à la mise en scène : Luca Franceschi
Scénographie et création lumière : Cyril Aribaud
Costumes : Patty Eggerickx
Une production du Collectif FABULA, avec le soutien de la FWB

Public : à partir de 12 ans

Contes pour enfants (5-11 ans)

SEBASTIAN ENRIQUES

Grâce à un goût éclectique, Sebastian Enriques a développé un jeu à l’accordéon qui lui permet de se sentir à l’aise dans tous les styles.

Le Jardin des Roses est un grand classique de la poésie soufie écrit par Saadi au 13e siècle. Abdelmalek Kadi nous en livre ici un spectacle d’une grande sensualité où l’humour et la gravité se mêlent pour faire jaillir la poésie.

Jeu, texte, mise en scène : Abdelmalek Kadi
Musique : Artiste invitité(e)
Une production du Collectif Fabula, avec le soutien de la FWB.

Public : à partir de 12 ans

Le Jardin des Roses est un grand classique de la poésie soufie écrit par Saadi au 13e siècle. Abdelmalek Kadi nous en livre ici un spectacle d’une grande sensualité où l’humour et la gravité se mêlent pour faire jaillir la poésie.

Violoncelle : Aurélia Boven
Régie : Josse Derbaix
Représentation scolaire à 13h30 à partir de 12 ans.
Tarif : 13 / 11 / 7€ – 1,25 € Article 27

Récits, témoignages, paroles poétiques se croisent et questionnent nos silences intimes et le silence des peuples que l’on a fait taire. Toujours à l’affût de sonorités inédites, le saxophone et le guembri accompagnent la parole et le jeu et créent un spectacle aux racines profondes.

Conception, jeu et écriture : Bernadette Heinrich
Saxophone, guembri : Grégoire Tirtiaux
Soutien à la mise en scène : Luca Franceschi
Accompagnement écriture : Laurence Vielle
Exploration rythmique et corporelle : Régine Galle
Création lumière et scénographie : Cyril Aribaud
Costume : Patty Eggerickx
Création accueillie en résidence au CC d’Etterbeek (Le Senghor), au Théâtre de la Parole, au Boson, au CC de Namur (Abattoirs de Bomel).
Tarif : 13 / 11 / 7€ – 1,25 € Article 27

Laurence Vielle est comédienne, écrivaine, poète. Elle se définit comme une glaneuse de mots, les siens et ceux des autres. Ce sont ses tambours, elle tente d’y accorder son coeur. Elle écrit pour la scène, pour la radio toujours pour l’oreille. En 2016, elle est nommée ‘Poète nationale’.

Pour adultes.
Animé par : Laurence Vielle
En partenariat avec la Libraire MaelstrOm, une échoppe, une chaloupe de la la poésie, de livre, de l’art et de l’esprit.Gratuit – Réservation obligatoire

JOY, Gioia Kayaga, est une artiste belgo-italo-burundaise, artiste multi-facettes mêlant chant, slam et rap; elle voyage à travers le monde avec ses propositions musicales. Elle fera jaillir les univers singuliers et donnera l’envie de les exprimer, de les dire de manière forte et engagée.

Pour ados à partir de 12 ans.
Animé par : JOY

Gratuit – Réservation obligatoire

Pitcho Womba Konga est rappeur, producteur et acteur. Artiste multidisciplinaire, il trouve refuge dans l’écriture et le hip-hop qui lui permettent de s’exprimer. Depuis 2003, il a sorti trois albums et s’est produit sur les scènes du monde entier dans des spectacles de théâtre.’

Pour adultes.
Animé par : Pitcho Womba Konga
Gratuit – Réservation obligatoire

En hybridant musique balkanique à l’énergie du rock, KermesZ à l’Est fait danser l’imagination et propose un répertoire qui déménage, festif à souhait, dans une mise en scène à l’humour décapant!

Tarif : 13 / 11 / 7€ – 1,25 € Article 27

Au Lycée Martin V à Louvain-la-Neuve
(3, rue du Collège, 1348 LLN)

Ce spectacle, par des récits et des témoignages d’une grande simplicité, interroge le regard que nous portons sur la Nature. Il nous entraîne dans une vertigineuse question: quelle est la place de l’Homme dans l’univers?

Il débouche presque naturellement sur la problématique du droit du vivant. A l’instar des droits culturels, il s’agirait de faire de la nature un sujet de droit, en lui conférant, via des mandataires, la possibilité de plaider en justice pour obtenir le droit d’exister dignement

Né en Bretagne en 1944, dans un milieu d’une grande pauvreté, il développera très tôt une passion dévorante pour la littérature, qu’il évoque dans Pour l’amour des livres  (Grasset 2019). Après, menées de front, des études d’économie (HEC) et de philosophie marquées par la rencontre avec Emmanuel Lévinas, il participe, autour de Jean-Jacques Brochier, à la naissance du Magazine Littéraire, tout en prenant la direction du magazine Jazz-Hot.

Figure de mai 1968, directeur de La Cause du peuple, il participe à la création du quotidien Libération et crée avec Jean-Paul Sartre la collection « La France Sauvage » (Gallimard). Pour défendre l’idée d’une littérature “ouverte sur le monde, soucieuse de le dire”, il multiplie les essais (L’homme a semelles de vent, 1977, Le Paradis perdu, 1981, Le journal du romantisme, 1981), multiplie les collections pour faire découvrir cette sensibilité littéraire étrangère aux modes de l’époque, et notamment Nicolas Bouvier, entreprend un énorme travail de redécouverte de Stevenson, crée en 1990 la revue Gulliver pour rassembler dit-il « les petits enfants de Stevenson et de Conrad » et dans le même élan le festival Étonnants Voyageurs à Saint Malo .

Il lancera en 1993 le concept de « Littérature-monde», avant d’être à l’initiative, avec Jean Rouaud, en 2008, d’un Manifeste pour une littérature-monde en français, signé par 44 écrivains de renom, dont Edouard Glissant et JMG Le Clezio – lequel dira ce festival « le plus beau du monde ». Sa vision radicalement nouvelle de la francophonie fit alors scandale – elle s’est depuis imposée.».

Dans ses publications récentes, on peut noter son roman La beauté du Monde (finaliste du prix Goncourt en 2008), une autobiographie Nous ne sommes pas d’ici, et un Dictionnaire amoureux des explorateurs, un inédit de Stevenson qu’il a découvert et dont il imagine la fin manquante, La malle en cuir ou La société idéale (2011). En 2017, il publie un « roman monstre » : Kong, salué par la critique (« probablement le plus grand roman français de ces dix dernières années » (Nicolas Ungemuth, Figaro-Magazine).
L’Académie française vient de lui décerner le Grand Prix de littérature- René Gal 2019 pour son dernier ouvrage (« Pour l’amour des livres » et « pour l’ensemble de son œuvre »

Inscription à la rencontre: UCL Culture.

Plus d’infos sur le festival Étonnants Voyageurs: ici.

Joyau de la littérature persane, ce texte est éminemment moderne et est un recueil de poésie et de philosophie. 

« Je voulais cueillir les roses du jardin, mais le parfum des fleurs m’a enivré »

C’est ainsi que Saadi commence son long poème. Nous sommes à Bagdad au XIIIe siècle. ‘Le Jardin des Roses’, en persan ‘Le Gulistan’ est un recueil de contes dans la veine des écrits de Confucius, de Lao Tseu ou plus près de nous Montaigne. Il possède la caractéristique des grandes œuvres, celle d’offrir des lectures à plusieurs niveaux. Il peut être lu uniquement pour se distraire en même qu’il est la base et le le ciment de l’enseignement de générations entières.
Comme tous les grands textes, ‘Le Jardin des Roses’ semble avoir été écrit hier, spécialement pour nous, pour répondre à nos interrogations d’aujourd’hui, à nos inquiétudes aussi.

Mais mieux que des réponses, le grand poète nous fera entrevoir la possibilité d’un monde meilleur.
Voilà, que chacun de nous se découvre un jardin intérieur dans lequel avec un peu de bonne volonté, il pourra lui aussi faire pousser des roses.
Abdelmalek Kadi nous livre ici, au départ de ce grand texte, un spectacle d’une grande sensualité où l’humour et la gravité se mêlent pour faire jaillir la poésie.